แจก! คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทย ความหมายดี โดนใจทุกประโยค

ไม่อยากอวยพรวาเลนไทน์แบบธรรมดา ต้องแนะนำคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษเลยค่ะ แต่ละประโยคล้วนเต็มไปด้วยความหมายดีโดนใจ ช่วยสร้างบรรยากาศโรแมนติก ต้อนรับเทศกาลแห่งความรักได้แบบซึ้ง ๆ โดยทุกประโยคที่เรารวบรวมมาก็มีคำแปลภาษาไทยช่วยให้เข้าใจความหมายได้ดียิ่งขึ้น เป็นคำอวยพรวาเลนไทน์ความหมายดีที่มอบให้ได้ทั้งกับครอบครัว เพื่อน และคนรัก ในช่วงวันวาเลนไทน์นี้ใครอยากส่งคำอวยพรวันวาเลนไทน์ซึ้ง ๆ แทนความรักความห่วงใย ก็ต้องนำคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษความหมายดีโดนใจเหล่านี้ไปใช้กันเลย!

รวมคำอวยพรวันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ ความหมายดี ๆ โดนใจ พร้อมคำแปลไทย

คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทย แบบสั้นกระชับ มีครบทุกแบบ

สร้างความประทับใจทันทีที่เห็นด้วยคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษแบบกระชับ แม้จะไม่ใช่คำอวยพรประโยคยาว แต่ก็เต็มไปด้วยความหมายซึ้ง ๆ ที่อ่านแล้วต้องยิ้มตามทันทีเลยค่ะ

• Hope today is as gorgeous as you.
  ขอให้วันนี้นั้นเป็นวันที่งดงามดั่งเช่นคุณ

• My heart belongs to you today and always.
  หัวใจของฉันจะเป็นของคุณในวันนี้และตลอดไป

• You’re my everything. Happy Valentine’s Day!
  คุณคือทุกอย่างของฉัน สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะ

• You’re my valentine.
  คุณคือวาเลนไทน์ของฉัน

• Always thoughts of you… on Valentine’s Day and every day.
  คิดถึงเธอเสมอในวันวาเลนไทน์และทุก ๆ วัน

• Happy Valentine’s Day. Love you today and always.
  แฮปปี้วาเลนไทน์ รักคุณทั้งในวันนี้และตลอดไป

• Thank you for always being there.
  ขอบคุณเสมอที่อยู่ตรงนี้

• Happy Valentine’s Day! Thanks for being my best friend.
  สุขสันต์วันวาเลนไทน์ ขอบคุณที่เป็นเพื่อนที่ดีที่สุดของฉัน

• Wish you all the happiness in the world!
  ขอให้ความสุขทั่วทั้งโลกมารวมกันอยู่ที่คุณเลย!

• Hope you have a great day.
  ขอให้มีวันที่ยอดเยี่ยมนะ

คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทย สำหรับมอบให้เพื่อน

ในช่วงเทศกาลแห่งความรักนี้ การส่งคำอวยพรวันวาเลนไทน์ความหมายดีให้กับผองเพื่อน ก็เป็นสิ่งที่จะช่วยแทนความรู้สึกห่วงใย แทนความรู้สึกขอบคุณสำหรับความสัมพันธ์ที่น่ารัก ๆ ได้เป็นอย่างดีเลยค่ะ ยิ่งถ้าใครรู้สึกว่าใช้ประโยคภาษาไทยอวยพรวันวาเลนไทน์ให้เพื่อนแล้วรู้สึกเขิน ๆ ก็ต้องลองใช้คำอวยพรวันวาเลนไทน์แบบภาษาอังกฤษกันเลย

• Thanks for being the loyal and caring [friend] you are. Love you!
  ขอบคุณสำหรับการเป็นเพื่อนแท้และคอยห่วงใยกันเสมอ รักแกนะ

• Boyfriends come and go, but friends are forever! Happy Valentine’s day!
  ผู้ชายเข้ามาเดี๋ยวก็ผ่านไป แต่เพื่อนน่ะจะเป็นไปตลอดกาล สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะ

• Valentine’s Day and every day, I’m grateful for you.
  ทั้งวันวาเลนไทน์และในทุก ๆ วัน ฉันก็ขอบคุณคุณอยู่เสมอ

• Who needs a Valentine when I have a best friend like you?
  ใครต้องการวาเลนไทน์ในเมื่อฉันมีเพื่อนที่ดีที่สุดเช่นคุณ?

• Whatever you wish may it be fulfilled.
  อะไรที่คุณหวังไว้ขอให้มันเป็นจริง

• Have a wonderful valentine’s day!
  ขอให้เป็นวันวาเลนไทน์ที่แสนวิเศษนะ!

• May your wish list come true. Happy Valentine’s day!
  ขอให้สิ่งที่คุณหวังนั้นเป็นจริงนะ สุขสันต์วันวาเลนไทน์!

• May beautiful moments and happy memories surround you with joy this Valentine.
  ขอให้คุณมีช่วงเวลาที่สวยงาม โอบล้อมไปด้วยความทรงจำที่แสนสุขในวันวาเลนไทน์นี้นะ

• Thank you for standing by my side through thick and thin, my forever friend.
  ขอบคุณที่อยู่ข้าง ๆ กัน ผ่านอุปสรรคต่าง ๆ ไปด้วย เพื่อนรักตลอดกาลของฉัน 

คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทย สำหรับมอบให้ครอบครัว

วันวาเลนไทน์ถือเป็นอีกหนึ่งโอกาสดี ๆ ที่จะช่วยให้เราส่งความปรารถนาดีได้ ซึ่งแม้ว่าในทุกวันเราจะรู้สึกห่วงใยและใส่ใจครอบครัวออยู่แล้ว แต่ถ้าอยากสร้างโมเมนต์น่ารัก ๆ ให้กับครอบครัว ไม่ว่าจะเป็นคุณพ่อคุณแม่หรือพี่น้อง การมอบคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษก็เป็นอีกหนึ่งไอเดียน่ารัก ๆ ที่จะช่วยสร้างบรรยากาศวาเลนไทน์ให้สดใสเลยค่ะ

• Thanks for all you do that makes my life happier (which is a lot!).
  ขอบคุณสำหรับทุกอย่างที่คุณทำให้ชีวิตฉันนั้นมีความสุขมากขึ้น

• Family is the very first friend for a person. Sending you lovely wishes this Valentine’s Day. Love you loads.
  ครอบครัวคือเพื่อนคนแรก ขอส่งความปรารถนาดีนี้ให้กับคุณในวันวาเลนไทน์นี้ รักคุณมาก ๆ เลย

• I shout out loud that I am so in proud, that you are my daddy and I love you so much.
  หนูตะโกนอย่างเสียงดังว่าหนูภูมิใจอย่างมากเลยล่ะที่เป็นลูกของคุณพ่อคุณแม่ หนูรักคุณพ่อคุณแม่มากเลย

• Wishing a very happy valentine’s day to every member of my family.
  ขอให้มีความสุขมาก ๆ ในวันวาเลนไทน์นี้แด่สมาชิกทุกคนในครอบครัว

• Because you are so special, you are wished a Valentine’s day filled with love.
  เพราะคุณคือคนพิเศษ ขอให้วาเลนไทน์นี้เติมเต็มไปด้วยรัก

• Words are never enough to thank you for all that you do … Happy Valentine’s Day.
  คงไม่มีข้อความหรือคำพูดใด ๆ ที่เพียงพอในการขอบคุณสำหรับทุก ๆ สิ่งที่ได้ทำให้ลูก สุขสันต์วันวาเลนไทน์ค่า

• What a perfect gift you are to me. Happy Valentine’s Day.
  คุณพ่อคุณแม่แม่คือของขวัญอันสุดวิเศษของลูก สุขสันต์วันแห่งความรักนะคะ

• I wish my family a happy valentine’s day. I hope the day brings much cherished moments you have spent with your loved ones for a superb celebration.
  ฉันขอสุขสันต์วันวาเลนไทน์แด่ครอบครัวของฉัน ฉันขอให้วันนี้จะนำพาช่วงเวลาที่แสนสุขให้กับคุณและคนที่คุณรักได้เฉลิมฉลองกัน

• Family has the power to turn a place into a home. Happy Valentine’s Day to you all!
  ครอบครัวมีพลังที่จะเปลี่ยนสถานที่สักแห่ง ให้กลายเป็นบ้านแสนรักได้ สุขสันต์วันวาเลนไทน์ทุกคน!

คำอวยพรวันวาเลนไทน์ ภาษาอังกฤษ พร้อมคำแปลไทย สำหรับมอบให้คนรัก

นอกจากการมอบของขวัญให้กับคนรักในเทศกาลวันวาเลนไทน์ การมอบคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษก็เป็นอีกหนึ่งการส่งมอบความรู้สึกดี ๆ ให้คนรักของเรารับรู้ได้อย่างโรแมนติกเลยค่ะ

• I love you yesterday, I love you still. I always have and I always will.
  เมื่อวานฉันก็รักคุณ ตอนนี้ฉันก็ยังรัก ฉันรักคุณเสมอ และฉันจะรักคุณตลอดไป

• Ours is my favorite love story.
  เรื่องราวของเราคือเรื่องราวความรักที่ฉันนั้นชื่นชอบที่สุด

• You are an inspiration, your words just makes me want you more. Happy Valentine’s Day. คุณเป็นแรงบันดาลใจหนึ่ง คำพูดของคุณนั้นทำให้ฉันต้องการคุณมากขึ้น สุขสันต์วันวาเลนไทน์
• There are only two times that I want to be with you Now and Forever. Wish our love will last forever.
  มีแค่ 2 เวลาที่ฉันอยากอยู่กับคุณ คือ ตอนนี้และตลอดไป ขอให้รักของเรายาวนานตลอดไป

• It you who made a difference in my life. Love you today and always. Happy Valentine’s Dayคุณคือคนที่ทำให้ชีวิตของฉันเปลี่ยน รักคุณเสมอ สุขสันต์วันวาเลนไทน์
• Happy Valentine’s Day to the most special person in my life. You are my love, my heart and my joy.
  สุขสันต์วันวาเลนไทน์ แด่คนพิเศษในชีวิตของฉัน เธอคือความรัก คือหัวใจ คือความสุขของฉัน

• Happy Valentine’s Day to you, my love. I want to grow older with you.
  สุขสันต์วันวาเลนไทน์นะที่รัก ฉันอยากจะแก่เฒ่าไปพร้อม ๆ กับคุณ

• I don’t need you to get me anything for Valentine’s Day. Your love is the best gift I could ever hope to receive.
  ฉันไม่อยากได้ของขวัญอะไรจากคุณในวันวาเลนไทน์ เพราะความรักของคุณคือของขวัญที่ดีที่สุดที่ฉันอยากได้

• Thank you for making me laugh and smile every single day since the day we met. Happy Valentine’s Day.
  ขอบคุณที่ทำให้ฉันหัวเราะและยิ้มได้ในทุกวัน นับตั้งแต่วันที่เราได้พบกัน สุขสันต์วันวาเลนไทน์

• We loved with a love that is more than love. Wish our love will last forever. Happy Valentine’s Day.
  เรารักกันด้วยรักที่เป็นมากกว่าความรัก ขอให้รักของเราคงมั่นตลอดไป สุขสันต์วันแห่งความรัก

 

ทุกประโยคที่นำมาฝากต่างก็เป็นคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษความหมายดีทั้งนั้น ช่วยส่งผ่านความรู้สึกแทนใจให้กับคนที่เรารักรับรู้ได้เป็นอย่างดี โดยเราอาจจะหยิบไปเขียนเป็นข้อความในการ์ดแนบคู่กับของขวัญหรือส่งเป็นข้อความก็เป็นได้ รับรองว่าเมื่อผู้รับได้อ่านคำอวยพรวันวาเลนไทน์ภาษาอังกฤษแล้วต้องมีแอบยิ้มแน่นอน!