หัวข้อคำคมในบทความนี้
🌠 แคปชั่นกางเต็นท์อ่อย
- If you leave without a reason, do not come back with an excuse.
ถ้าเธอจะจากไปแบบไม่มีเหตุผล ก็อย่ากลับมาพร้อมกับข้อแก้ตัวเลย - It’s sad when you realize you aren’t as important to someone as you thought you were.
มันเศร้านะที่เรารู้ว่าเราไม่ได้สำคัญสำหรับใครอย่างที่เคยคิดเลย - fool oneself.
หลอกตัวเอง.
自分を欺く. - I hate reading old messages and starting to miss that person again.
ฉันเกลียดการอ่านข้อความเก่าๆ แล้วก็เริ่มจะคิดถึงเค้าคนนั้นอีกครั้ง - ไม่ได้หายไปไหน.
แค่ไปเรียนเท่านั้นเอง. - Tears come from the heart and not from the brain.
น้ำตามันไหลจากใจไม่ใช่จากสมอง - Is it too late now to say sorry?
มันสายเกินไปที่จะพูดว่า ‘ ขอโทษ ’ หรือเปล่าว่ะ
- I’m a good enough person to forgive you, but not stupid enough to trust you again.
“ฉันอาจดีพอที่จะให้อภัย แต่ไม่ได้โง่พอที่จะกลับไปเชื่อใจเธออีกครั้ง” - ถ้าไม่มีประโยชน์
คุณจะบริโภคไหมคะ.
ถ้ามันไม่มีอะไร.
คุณจะเข้าไปทำไมคะ.
? You know ¿ - You catch a phone but than hold my hand.
เธอจับโทรศัพท์
(แต่ไม่จับ)( มากกว่า )มือฉันสะอีก. - Even though we fight a lot, I still want you in my life.
ถึงแม้ว่าเราจะทะเลาะกันบ่อยแค่ไหน ฉันก็ยังอยากให้เธอมาอยู่ในชีวิตของฉันอยู่ดี - คนที่ทำให้ทุกอย่าง เธอกลับไม่เห็น แต่ไปคิดถึงคนอื่นที่ไม่ได้ทำอะไรให้เลย/People who make everything
She does not see I do not think anyone else did anything. - Finding you was so hard, but loving you is easy.
การตามหาเธอมันช่างยากเย็น⛅☁ แต่การตกหลุมรักเธอมันช่างง่ายดาย💑 - For you, I was a chapter. For me, you were a book. สำหรับเธอ ฉันเป็นเพียงแค่บทๆหนึ่ง …สำหรับฉัน เธอคือหนังสือทั้งเล่ม
- Some of us think holding on makes us strong; but sometimes it is letting go.
เราอาจคิดว่าทนคบกันต่อไปจะทำให้เราเข้มแข็ง แต่บางทีการปล่อยไปต่างหากล่ะที่ทำให้เข้มแข็ง - ยังอยู่. ยังไม่ตา-ย.
- Live Simply, Laugh Often, Love Deeply.
จงใช้ชีวิตให้เรียบง่าย หัวเราะบ่อยๆ และรักอย่างลึกซึ้งที่สุด - Never make someone a priority, when all you are to them is an option. อย่าให้ความสำคัญกับใครสักคนมากที่สุด หากเรายังเป็นแค่หนึ่งในตัวเลือกของเขา
- Not to be dramatic but my heart hurts.
ไม่ได้อยากดราม่านะเเต่มันเจ็บใจจริงๆ - A rose by any other name would smell as sweet.
อันว่ากุหลาบนั้นถึงจะเรียกชื่อเป็นอย่างอื่นก็ยังมีกลิ่นหอมอยู่เช่นนั้น - For you, I was a chapter. For me, you were a book.
สำหรับเธอ ฉันเป็นเพียงแค่บทๆหนึ่ง …สำหรับฉัน เธอคือหนังสือทั้งเล่ม - If not you, then who? If not now, then when?
หากไม่ใช่คุณ.แล้วจะเป็นใคร? หากไม่ใช่ตอนนี้.แล้วจะเป็นตอนไหน? - The future that I have been drawn to is still standing by her side.
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย.
私が描かれた未来はまだ彼女の側に立っています。 - Stop saying to make me feel good.
หยุดพูดให้รู้สึกดี. - Finding you was so hard, but loving you is easy.
การตามหาเธอมันช่างยากเย็น แต่การตกหลุมรักเธอมันช่างง่ายดาย - คำขอโทษสั้นๆ
บางทีก็ทำให้รู้สึกดีขึ้นเยอะเลย
短い謝罪
たぶん、気分が良くなるかもしれない。
Sorry short, maybe it makes me feel better. - What is it in your eyes?
ฉันเป็นอะไรในสายตาเธอ - If you love two people, you don’t love either one enough.
ถ้าคุณรักใครสองคนพร้อมกัน นั่นหมายถึง คุณไม่ได้รักใครอย่างแท้จริงเลย - อย่าด่าผู้ชายทั้งหมด เพราะแค่ ผู้ชายคนเดียวที่คุณเจอมา แต่ ส่วนใหญ่ก็เจอผู้ชายที่สันดานไม่ต่างกัน
Do not curse everyone because there are only people you meet. but Most men find no difference - Don’t forget the things you should remember. Don’t remember the things you should forget.
อย่าลืมในสิ่งที่คุณควรจำ และอย่าจำในสิ่งที่คุณควรลืม - Once upon a time, Love is pain.
กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว….ความรักเป็นเรื่องเจ็บปวด
- The future that I have been drawn to is still standing by her side.
ภาพอนาคตที่ฉันได้เคยวาดไว้ยังมีเธอคอยยืนเคียงข้างกาย.
私が描かれた未来はまだ彼女の側に立っています。 - I don’t miss you. I miss who I thought you were.
ฉันไม่ได้คิดถึงเธอ ฉันแค่คิดถึงคนที่ฉันคิดว่าเธอเป็น - ผิดไหม.?
🐾Wrong?(ไม่ถูกต้อง) - Love is like magic. Sadly, magic is mostly an illusion.
ความรักก็เหมือนเวทย์มนต์ น่าเศร้าตรงเวทย์มนต์ที่ว่าดันเป็นภาพลวงตาเกือบหมด - Nobody loves me as much as you.
No one loves you as much as me.
ไม่มีใครรักฉันได้เท่าเธอ.
ไม่มีใครรักเธอได้เท่าฉัน. - The hardest thing to do is watch the one you love, love someone else.
สิ่งที่ยากที่สุดคือการมองคนที่เรารัก…กำลังรักใครคนอื่น
- If not good apologize
If not, the anger will disappear.
ถ้าไม่ดีก็ขอโทษ
ถ้าไม่หายโกรธก็จะหายไป - Time does not change us, it just unfolds us.
เวลาไม่เคยเปลี่ยนคน แค่เปิดเผยตัวตนออกมา - Are you with someone who loves you better?
เธออยู่กับคนที่รักเธอดีกว่าไหม? - Three can keep a secret, if two of them are dead.
แปลว่า คนสามคนจะเก็บความลับได้ ต่อเมื่ออีกสองคนนั้นได้ตายไปแล้ว - Love does not choose time.
ความรักไม่เลือกเวลาเกิด.
คอมเม้นกันจ้า