หัวข้อคำคมในบทความนี้
🍧 แคปชั่นประโยคภาษาเกาหลีสั้นๆความหมายดีๆ
- ″이렇게 좋아해 본 적이 없어요″
″ฉันไม่เคยชอบใครขนาดนี้มาก่อนเลย″
- 네가 없인 난 의미 없어.
ถ้าไม่มีคุณ ฉันก็เหมือนคนไร้ค่าคนหนึ่ง. - ถ้าเราฟังเกาหลีไม่ทันก็บอกเขาไปเลยยย 😃😣😲😱
- ″너라면 다 믿는 거 알잖아″
″คุณก็รู้ว่าถ้าเป็นคุณ.ฉันก็พร้อมจะเชื่อทุกอย่าง″
- 💐꽃에 햇볕이 필요하듯이,
🌞인간에게는 미소가 필요하다.ดั่งเช่นดอกไม้ที่ต้องการแสงอาทิตย์
สำหรับมนุษย์เองก็ต้องการรอยยิ้มเช่นกัน - 결코 눈을 뗄 수 없어
ผมไม่อาจละสายตาไปจากคุณได้เลย - Please stay right by my side.
내 옆에있어주세요.
โปรดอยู่เคียงข้างฉัน. - 여행하다 (v.)
ท่องเที่ยว,เดินทาง목적지 (n.)
จุดหมายปลายทาง그러나 (adv.)
แต่,แต่ว่า자체 (n.)
ตัว.เอง,ด้วยตัวเอง - การหลงมาติ่งเกาหลี
ก็เหมือนทางออกถูกปิดตาย
แถมเจอวงกตแวะทุกซอย″ ติ่งมันทุกวง ″😌😌 - 만약 마음이 쉽게변한다면
오늘날 나와 너는 아마 울지 않을꺼야?ถ้าหัวใจมันเปลี่ยนแปลงกันง่ายๆ วันนี้ทั้งฉันและเธอคงไม่ร้องไห้
- ″내가 좋아하는 사람이 나를 좋아하는 건 기적 같은 일이다″
″การที่คนที่เราชอบ.ชอบเราเหมือนกัน มันเป็นเรื่องปาฎิหาร์ย″
- you are my happiness.
너는 내 행복이야.
คุณคือความสุขของผม. - 옛날을 그리워.
คิดถึงวันเก่าๆ 😢 - 내 마음은 처음부터 그대로인데 상처로 가득해 이젠 그대로 인해
_
หัวใจของผมเคยเป็นแบบนั้นในตอนแรก แต่ตอนนี้กลับเต็มไปด้วยแผลเพราะคุณ
[without you – g dragon feat. rose - 보고 싶다 🙃🖤🥀
.
.
.
.
.
.
คิดถึงคุณจัง🙃🖤🥀 - 실패는 성공의 어머니.
(ซิลแพ่นึน ซองกงเง ออมอนี)
ความล้มเหลว คือแม่ของความสำเร็จคนที่เขาร่ำรวยและประสบความสำเร็จต่างก็ล้มเหลวมาก่อนทั้งนั้น ดังนั้นเมื่อล้มเหลวแล้ว ก็อย่าลืมเรียนรู้จากมันด้วยนะ
- 절반이 없는데 어떻게 하나로 살아 울고 싶지 않아 절반이 없는데 어떻게 하나로 살아.
เมื่ออีกครึ่งชีวิตของฉันมันหายไป ฉันจะอยู่ต่ออย่างไร ฉันไม่อยากร้องไห้เลย
- You are my dream every night.
너는 매일 밤 내 꿈이야.
คุณคือความฝันของผมในทุกๆคืน. - We have come a long way, we will not go back to the beginning.
우리는 먼 길을왔다, 우리는 처음으로 돌아 오지 않을 것이다.
เรามาไกลเราจะไม่กลับไปที่จุดเริ่มต้น. - 세상이 바꿔요 ,그렇지 않아도 우리 사랑이 바꾸지 않아요.
(เซซังอี พากวาโย,คือร็อดจี อันฮาโด อูรี ซารางี พากุจี อันฮาโย)ถึงแม้โลกจะเปลี่ยนไปแต่ความรักที่ฉันมีให้คุณไม่มีวันเปลี่ยนแปลง
- 너희들이 개 맛을 알아 개처럼 짖어
มึงรู้ไหมว่าหมามันทำตัวแบบไหน ก็แบบที่มึงกำลังเห่าเหมือนมันนี่ไง - จองฮันยังมีเอสคูปส์👬
ส่วนจองกุกยังมีเเท🐰🐯
เเต่คนที่เค้าไม่เเคร์คือกู.🙁 - Will I have to go from your life?
나는 너의 삶을 떠나야 할까?
ฉันจะต้องไปจากชีวิตของคุณหรือไม่? - 도대체 내가 뭐야 ?
𝚆𝚑𝚊𝚝 𝚊𝚖 𝚒 𝚝𝚘 𝚢𝚘𝚞? - ☆ 빨간색 [ ปัล-กัน-แซ็ก ]
🍉 가을이 나뭇잎이 빨간색으로 변할 거예요 🍉
🍓 ใบไม้จะเปลี่ยนเป็นสีแดงในฤดูใบไม้ร่วง 🍓
[
- ตามหาคอร์สเรียนภาษาเกาหลี สำหรับคนที่ไม่มีพื้นฐาน ต่อชม.ราคาไม่แรงมาก ((อยากได้ไม่เกิน200)) สามารถเรียนที่ฟิว , สยาม ได้ (เราไม่มีพื้นฐานเลย อยากฝึกออกสำเนียงด้วย)
- 세상에 사소한 일은 없다. 다만 그 일을 사소하게 생각하는 사람이 있을 뿐이다.โลกนี้ไม่มีอะไรที่เป็นเรื่องเล็กหรอกมีแต่คนที่คิดว่าเรื่องนั้นๆเป็นเรื่องเล็กต่างหาก
- คิดถึงมากๆ : 너무 보고싶어!
- สิ่งเดียวที่ฉันทำไม่ได้คือการทำให้คุณกลับมาหาฉัน
단 한 가지 못하는 것은 널 내게로 오게 하는 일.
ทันฮัน กาจี มดทานึน ก้อดซึน นอล เนเกโร โอเก ฮานึน นีล - 내가 여기 있잖아 . . . .
ฉันยืนอยู่ตรงนี้นี่ไง . . . - ขอให้พระเจ้าคุ้มครองคุณ
너에게 행운이 있기를 비나이다!
(นอเอเก แฮงุนี อิดกีรึล พีนาอีดะ) - 시간이 지날 수록 괴물이 되는 기분야
.
.
ชีกันนี จีนัล ซูรก คเวมุลรี ทเวนึน คีบุนยา
.
.
ยิ่งเวลาผ่านล่วงเลยไป กลับรู้สึกว่าตัวกูเองกำลังกลายเป็นปีศาจเข้าไปทุกที☺️ - ☆ 비빔밥 [ บิ-บิม-ปับ ]
☆ ตัวอย่างประโยค
🥘 어젯밤에 너무 배고파서 비빔밥을 만들어 먹었어요 🥘
🍜 เมื่อคืนรู้สึกหิวมากเลยทำข้าวยำเกาหลีกิน 🍜
[
- การเป็นติ่งไม่ใช่เรื่องที่แย่
แต่ที่แน่ๆ ไม่ใช่เรื่องคุณ - 누가 더 아플까 🥀
ใครกันแน่ที่เจ็บมากกว่า
- If you love me, you must believe me.
ถ้าคุณรักฉันคุณต้องเชื่อใจฉัน.
네가 나를 사랑하면 나를 믿어야 해. - 혼자여도 괜찮아.
ถึงเราจะต้องอยู่คนเดียว แต่ก็ไม่เป็นไร
- 흘러가다 (v.)
(น้ำ)ไหลไป,(วันเวลา)ผ่านไป채우다 (v.)
เติม,ใส่하루하루 (n.)
แต่ละวัน,ทุกๆวัน가지다 (v.)
ถือ,มีอยู่,ครอบครอง - 뛰는 놈 위에 나는 놈이 있다
เหนือคนที่เก่ง ก็ยังมีคนที่เป็นเลิศ
- ″내가 너 하나만 뿐이야.″
″ฉันมีเพียงเธอคนเดียว💕″
- 슬퍼도 기쁜 척 할 수가 있었어🥀
.
.
ซึลบอโด คีบึน ชอก ฮัล ซูกา อีซอซอ🥀
.
.
ผมแกล้งทำเป็นมีความสุขได้แม้ว่าผมจะเศร้าก็ตาม🥀 - ตอนขึ้นไป . เป็นบรรได
ตอนลงมา . เป็นหน้าผา
″ ความรัก ″-โบลโน้ต | ทาโบล
- ☆ 무지개 [ มู-จี-แก ]
🍡 빌딩 사이로 무지개가 떠요 🍡
🎈 สายรุ้งขึ้นอยู่ระหว่างตึกสองตึก 🎈
[
- You are cruel.
너는 잔인하다.
คุณโหดร้าย. - 어떻게 기다려야 하는지 아는 자에게
적절한 시기에 모든 것이 주어진다.ทุกอย่างจะผ่านไปด้วยดี สำหรับ
ผู้ที่รู้ว่าจะต้องรออย่างไร.🥺🥺 - 그 어떤 것도 너를 대신할 순 없어
ไม่มีสิ่งไหนมาแทนคุณได้หรอก
- You can make me forget you
คุณสามารถทำให้ฉันลืมคุณได้ - 내 마음을 어디 있는지 말해.
응! 알았어. 그건 니 손에 있다.บอกหน่อยสิ หัวใจฉันอยู่ที่ไหน
อ๋อ!!!รู้แล้วล่ะ มันอยู่ในมือเธอนั่นเอง🤣 - 어젠 너무 좋은 꿈을 꿨어
เมื่อคืนวานฉันฝันดีมากๆเลยหละ
- 장 어두운 순간에. 우리는 의식의 빛을 보게해야합니다
ในช่วงเวลาที่มืดมนที่สุด เราต้องตั้งสติเพื่อจะมองเห็นแสงสว่าง - การออกไปเที่ยว ไม่ใช่การออกไปเพื่อตามหาเส้นทาง แต่คือการคว้าตัวเราเองกลับมาครู่หนึ่ง จากที่กำลังไปผิดเส้นทาง //
- 사랑은 마치 불장난 같아서 다치니까 [ ซา-รัง-งึน-มา-ชิ-บุล-จัง-นัน-คัด-ทา-ซอ-ทา-ชิ-นิ-กา ]
การมีความรักมันย่อมต้องมีบาดแผลเพราะเหมือนกับการที่เราเข้าไปเล่นกับไฟ
From : 불장난 | Blackpink
- 우리는 서로를 신뢰해야합니다. 우리는 함께있을 것입니다.
(อู-รี-นีน- ซอ-โร-รึล- ชิน-รเว-แฮ-ยา-ฮัม-นี-ดา. อู-รี-นึน- ฮัม-เก-อิ-ซึล- กอซ-อิม-นี-ดา.)
เราต้องเชื่อใจซึ่งกันและกัน เราถึงจะอยู่ด้วยกันได้
- 삶 (n.)
ชีวิต부메랑 (n.)
บูมเมอแรง틀림없이 (adv.)
อย่างไม่ผิดพลาด,อย่างแน่นอน되돌아오다 (v.)
หวนกลับมา,ย้อนกลับมา - แม้แต่ยามนอน ฉันก็อยากพบเธอ❤
Roy Kim : All I do - ″우리가 매일매일 더 가까워지길″
″ฉันหวังว่าเราจะได้ใกล้กันมากขึ้นในทุกๆวัน″
- ไม่มีใครที่ทำให้ฉันร้องไห้ได้มากเท่าคุณ💔
아무도 너만큼 나를 대단히울려.
(อามูโด นอมันกึม นารึล แทดันฮี อุลรเย)
- 금방 지나갈 소나기죠
เดียวมันก็ผ่านพ้นไป. - 니가 술이라면 난 너에게 만취
นำเหนอ ประโยคนี้ กร้าวใจจริง ! ชอบมาก เพื่อนบอกมา
แปลว่า ถ้าเธอเป็นเหล้า ฉันก็คงเมา - 햇볕 (n.)
แสงแดด,แสงอาทิตย์필요하다 (adj.)
จำเป็นต้อง,ต้องการ인간 (n.)
มนุษย์,คน미소 (n.)
การยิ้ม,รอยยิ้ม - Love starts from talk.
사랑은 말로부터옵니다.
ความรักเริ่มจากการพูดคุย. - ″너와 나 심장의 거리″
″ระยะทางของคุณและหัวใจของฉัน″
- Can I erase bad memories?
나쁜 추억을 지울 수 있습니까?
ผมสามารถลบความทรงจำที่ไม่ดีได้หรือไม่? - ใจคนเรามันเห็นแก่ตัวใช่ไหมล่ะ
ตอนแรกเธอบอกว่าชอบฉันเพราะว่าเราเข้ากันได้ดี
แต่ตอนนี้เธอกลับบอกว่า ไม่ชอบฉันแล้ว เพราะเราต่างกันมากเกินไป?
ไม่ใช่ว่าใจเธอมันเปลี่ยนไปแล้วต่างหากหรอ?
- 내가 사랑에 빠신 걸까요
ฉันกำลังมีความรักใช่ไหมนะ☺️ - 내게 기대 😊😊
( แนเก กีแด )
ให้ฉันเป็นที่พักใจของคุณเถอะนะ - 준비가 되면 쏘아 올린 인공위성처럼
_
หากฉันพร้อมเมื่อไหร่ ฉันจะไปเป็นดวงดาวบริวารให้เธอ
| Bolbbalgan4 – Galaxy - Do you miss me as I miss you?
내가보고 싶을 때 나를 그리워하니?
คุณคิดถึงฉันอย่างที่ฉันคิดถึงคุณบ้างไหม
- ฉันจะรักนายตลอดไป
영원히 사랑해요.
(ยองวอนฮี ซารังแฮโย) - 🌚하지 말라고 할때
ยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ 🌝
- ไม่ต้องมองไปทางไหนเลย มองที่ฉันคนเดียวนี่แหละ😝❤️
- เธอคือรักแท้ของฉัน❤
당신은 나의 진정한 사랑합니다.
(ทังชินิ นาเอ ชินจองฉัน ซารังฮัมนีดา) - ″혼자서 놓지 않을 거니까 걱정하지 마″
″ไม่ต้องห่วง.เพราะฉันจะไม่ปล่อยเธอไว้คนเดียว″
- ″너한테 난 뭐야?″
″ฉันเป็นอะไรสำหรับเธอ?″
- ″넌 나의 전부″
″เธอคือทุกสิ่งทุกอย่างของฉัน″
- – 내가 힘들때마다 왜 넌 늘 내 곁에 없는거야.
″ ทุกครั้งที่ฉันลำบาก ทำไมเธอถึงไม่เคยอยู่ข้างๆฉันเลย ″
- 부드럽고 시만 약하지 않아요
อ่อนโยนแต่อย่าอ่อนแอ่ - 왜 예쁜 날 두고 가시나
| แว เยปึน นัล ทูโก คาชีนา |
ทำไมคุณถึงทิ้งคนสวยๆอย่างฉัน แล้วจากไปล่ะ
* gashina – sunmi - Can I hold your hand?
내 손을 잡을 수 있을까?
ฉันสามารถจับมือคุณได้หรือไม่? - 너를 지우고 나면가슴 아픈 눈물만이
หากฉันลืมเธอไป ฉันคงเหลือเพียง ความเจ็บปวดกับน้ำตา เพียงเท่านั่น - ″좋아한다는 건 좋은거니까″
″เพราะการชอบใครสักคน.มันเป็นเรื่องที่ดี″
- ระฆังดังเพราะมีคนตี กุกกับวีต้องได้กัน🐰🐯
- เท่าที่เห็น ก็อาจไม่ดีเท่าใคร
แต่เวลารักใครก็ให้ทั้งใจเท่าที่มี.😇 - 너무 늦게까지 자지 마세요
นอมู นึดเกกาจี ชาจี มาเซโย
อย่านอนดึกมากนะ - ″나는 너 하나로 충분해″
″สำหรับฉัน.เธอคนเดียวก็เพียงพอแล้ว″
- 당신은 나의 진정한 사랑합니다
เธอคือรักแท้ของฉัน - ค.สัมพันธ์ระหว่างชญ มันไม่มีหรอกพาร์ทเนอร์น่ะ ไม่ว่าไงมันก็ต้องมีฝ่ายใดฝ่ายนึงที่แอบชอบ แน่นอนมันคือ เธอ!
- ดอกไม้บานสะพรั่งมาตามทางที่เธอเดิน
너에게 가는 길은 꽃길이 되고.🌺
นอเอเก กานึน กีอึน คจกีรี ดเวโก - 꿈같은 널
개 말고เธอที่เป็นแค่ฝันและฉันที่ไม่ใช่เขา
- Nothing is a waste of time if you use the experience wisely.
ไม่มีอะไรทำให้เสียเวลาเปล่า ถ้าเธอรู้จักใช้ประสบการณ์นั้นอย่างชาญฉลาด
- 입 다물어 = หุบปากไปซะ
(อิบทาบูลออ) - 누가 뭐라 한대도 우릴 떼 놓을 순 없어
(นูกา มวอรา ฮันแดโด อูริล เด โนฮึล ซุน ออบซอ)
-ไม่ว่าใครจะพูดอะไรก็ไม่ทำให้เราแยกจากกัน-
ปล.MV Look-GOT7 - 우리 무슨 사이야?😔
เราเป็นอะไรกันหรอ.?
- Thousand nights
지겹도록 말했어
쫓고 쫓는 악몽 이젠 끝낼게
내게서 사라져 꺼져.
ค่ำคืนเป็นร้อยพัน
ที่ฉันต้องวนเวียนอยู่กับมันซ้ำๆ
วังวนของฝันร้ายอันน่ากลัว
ฉันจะจบมันเอง ในตอนนี้
ไปจากฉันซะที ไปซะ.! - 흘러내리겠죠 괜찮아요 금방 지나갈 소나기죠
ถึงจะร้องไห้มากแค่ไหน แต่ไม่เป็นไรนะ เดียวมันก็ผ่านไป. - – 관계자가 되고 싶다면 여기까지가 끝인가 보오 머리 쓸 시간
– ถ้าอยากมีส่วนร่วมด้วยกันล่ะก็ มาจบกันตรงนี้ คอยดูเลย ถึงเวลาใช้สมองแล้ว
- ลองเปลี่ยนความคิด ชีวิตก็เปลี่ยนแปลง
– แล้วทุกสิ่งทุกอย่างรอบกายก็แปรเปลี่ยนไป ; )
//
ไม่ว่าจะเจ็บปวดแค่ไหน เดี๋ยวมันก็ผ่านไป - ( 넌 나의 세상 넌 나의 빛 )
คุณคือโลกทั้งใบและแสงสว่างของฉัน ❤️
- You are more than love, because you are half my life.
당신은 내 인생의 절반이기 때문에 당신은 사랑 이상입니다.
คุณเป็นมากกว่ารักเพราะคุณเป็นครึ่งชีวิตของฉัน. - ″넌 내게 특별하니까″
″เพราะเธอสำคัญสำหรับฉัน″
- 사랑은 이렇게 생기는 게 아니겠어
어쩌면 내 맘의 반쪽을 네게 걸어보는 건데.
ความรักไม่ได้เป็นอย่างที่คิดเอาไว้
คุณเป็นเหมือนอีกครึ่งหนึ่งของหัวใจฉัน ถึงแม้ว่าฉันจะถูกทิ้งก็ตาม.💔
-Some | Bolbbalgan4 - ″나 너에게 관심 있는 것 같은데 우리 사귈까?″
″ผมกำลังสนใจคุณอยู่ เรามาลองคบกันดูมั้ย?″
- 안아 안아 품에 안아 바로 오늘 밤에
ในค่ำคืนนี้ ผมจะเป็นคนกอดคุณเอาไว้เอง
- “아직 끝나지 않았어요”
포기하지 마시고 조금만 더 힘을 내세요“มันยังไม่จบค่ะ”
อย่ายอมแพ้ สู้ต่ออีกนิดนะคะ ✌️끝나다 – จบ, สิ้นสุด
포기하다 – ยอมแพ้ - 나는 한번 좋아하면 너무 많이 좋아해서 문제다.
″ฉันน่ะ.ถ้าได้ชอบใครสักคนแล้ว ฉันจะชอบเขาเอามากๆ นั่นแหละคือปัญหา″
- 내일은 꼭 널 잊어보려 해
พรุ่งนี้ฉันจะพยายามลืมเธอให้ได้
- 다 변하더라.
생각이. 마음이.사람이.
영원할 줄 알았던
모근 것들이
결국엔 다 변하더라. 🌹ทุกสิ่งเปลี่ยนเเปลงทั้งนั้น
ไม่ว่าจะความคิด หัวใจ ผู้คน
สิ่งที่เคยคิดว่าจะตลอดไปน่ะ
สุดท้ายเเล้ว ก็จะเปลี่ยนไปทั้งหมดนั้นเเหละ - What is happiness?
행복이란 무엇입니까?
ความสุขคืออะไร? - 그리고 당신은 사진으로만 내 우울증을 읽는다
และคุณก็อ่านอาการซึมเศร้าของฉันด้วยภาพถ่าย
- 상처로 가득해 이젠 그대로 인해 😢
หัวใจดวงนี้เต็มไปด้วยบาดแผลที่คุณเป็นคนทำ. - If we love someone, we should release him.
우리가 누군가를 사랑한다면 우리는 그를 내 보내줘야합니다.
ถ้าเรารักใครสักคนเราควรปล่อยเขา. - Because you are my family.
너는 내 가족이기 때문에.
เพราะคุณเป็นครอบครัวของฉัน. - 다른 사랑을 했다고
(ดารึน ซารังอึล แฮซดาโก)
-บางทีความรักของเราอาจจะแค่แตกต่างกัน- - ขอบคุณสำหรับทุกสิ่งทุกอย่างที่ผ่านมานะ
과거의 모든 것이 주셔서 감사해.
(ควากอเอ โมดึน กอชี ชูซยอซอ คัมซาแฮ) - ″나는 너의 미소에 대해 생각하는 것을 멈출 수 없다.″
″ฉันไม่สามารถหยุดคิดถึงรอยยิ้มของเธอได้เลย😊″
- 한 사람은 침묵할 때마다 다른 사람은 아무것도 깨닫지 못한다
ทุกครั้งที่อีกคนเงียบ อีกคนก็ไม่เคยรู้อะไรเลย 😔
- ☁️우린 하늘 위까지 날아오르는 ⭐️
เราจะโปยบินขึ้นไปบนท้องฟ้า - มองข้ามไปเถอะ🙁 เราผิดเองที่เตี้ย😣
- ตั้งเเต่เป็นติ่งก้มีความสุขมาตลอด ถ้าจะไม่ก้ก้ตอนตรูไม่มีตังนี่เเหละ😰😥💰💳👜💲
- เธอดูเข้ากับอากาศวันนี้จังเลยนะ
오늘 날씬 너를 많이 닮아.⛅️
โอนึล นัลชิน นอรึล มันฮี ทัลมา - 제 삶속에세 당신은 중요한 사람이에요.
(เช ซัมโซเกเซ ทังชินึน ชูโยฮัน ซารามีอีเอโย)
คุณคือคนสำคัญในชีวิตของฉัน - ถ้าให้เสียตังไปเพื่อหนังสือการ์ตูน
ขอเสียตังไปคอนดีกว่า😁😁 - 어떡해야 내 맘을 알까
ต้องทำไง เธอถึงจะรู้หัวใจฉัน? 😳💕
- 하나도 남는 게 없어 아무것도 없어
ไม่มีแล้ว มันไม่มีอะไรเลย ไม่เหลืออะไรสักอย่างแล้ว - 잘 가
ชัล กา
ลาก่อน - “언어를 배우는 길은 끝이 없다.”
เส้นทางของการเรียนรู้ภาษานั้นไม่มีที่สิ้นสุด언어 (n.) – ภาษา
배우다 (v.) – เรียนรู้
길 (n.) – เส้นทาง, ถนน
끝 (n.) – สิ้นสุด, จบ
없다 (v.) – ไม่มี, ไม่อยู่ - 행복하기는 아주 쉬워.
네가 가진 것을 사랑하면 돼.
การมีความสุขมันง่ายมากๆเลย
แค่คุณรักในสิ่งที่คุณมีอยู่ - 조금 따끔할 테니까 조심해
มันเจ็บหน่อยนะ ระวังนิดนึงหละ 😏
- 불쾌해요 (บุล-คแว-แฮ-โย) =อารมณ์เสีย=
- ″아무리 힘들어도 난 널 좋아할래″
″แม้ว่ามันจะเหนื่อยแค่ไหน.ฉันก็อยากชอบเธอ″
- ″언제나 너만 바라 본다″
″ไม่ว่าเมื่อไหร่.ฉันก็มองเพียงแต่เธอ″
- ☆ 아이스크림 [ อา-อี-ซือ-คื่อ-ริม ]
☆ ตัวอย่างประโยค
🍦 민현이 수박 아이스크림을 먹고 있어요 🍦
🍉 มินฮยอนกำลังกินไอศกรีมแตงโมอยู่ 🍉
[
- 한 송이 꽃향기 온몸에 가득해 🌺
กายของคุณเต็มไปด้วยกลิ่นอายของดอกไม้
- ถึงสิ่งที่หวังจะยังไม่สมปรารถนา
ก็ไม่ได้หมายความว่าความพยายามที่เพียรมาศูนย์เปล่า.
ถ้าได้เรียนรู้อะไรจากมัน
ต่อให้ล้มเหลว ประสบการณ์พวกนั้นก็ยังมีค่าตอนนี้คุณอาจยังไม่อินกับคำพูดนี้
แต่อนาคต จะมีสักวันหนึ่งที่คุณรู้สึกขอบคุณประสบการณ์ ณ วันนี้ - ″이제야 알겠어 너에게 기대어 울던
그 순간들이 가장 행복 했었던 나를💕″″ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้วว่าช่วงเวลาที่มีเธอ เป็นช่วงเวลาที่มีความสุขที่สุดของฉัน💕″
- 너는 단지 관심을 원한다 너는 나를 원하지 않는다
คุณแค่ต้องการความสนใจ คุณไม่ได้ต้องการฉัน
- ″나는 당신을 기억과 마음을 영원히 간직할합니다″
″ฉันจะเก็บเธอไว้ในความทรงจำและหัวใจตลอดไป″
- 내 마음을 어디 있는지 말해. 응! 알았어. 그건 니 손에 있다.
เน มาอึมึล ออดี อิสนึนจิ มัลแล. อึง อาลัสเซาะ. คึกอน นีโซนเอ อิซต๊ะบอกหน่อยสิ หัวใจฉันอยู่ที่ไหน อ๋อ รู้แล้วล่ะ มันอยู่ในมือเธอนั่นเอง
- ″나 언제나 너의 곁에 있을게″
″ไม่ว่าเมื่อไหร่.ฉันจะอยู่ข้างๆเธอเสมอ″
- 거지마
″อย่าไป″ - 지금 내 맘 장난이 아냐
(ชีกึม แน มัม ชังนันงี อานยา)
-เรื่องของหัวใจมันไม่ใช่เรื่องล้อเล่นเลยนะ-
•say yes-Twice• - ″사랑하지 말 걸 그랬다″
″ไม่น่ารักเธอตั้งแต่แรกเลย″
- ( 너무 늦었는지 몰라 )
บางที…มันอาจจะสายเกินไป. - 책 (n.)
หนังสือ세기 (n.)
ศตวรรษ훌륭하다 (adj.)
ดียอด,ยอดเยี่ยม,น่ายกย่อง이야기를 나누다 (v.)
พูดคุยแลกเปลี่ยน,แบ่งปันเรื่องราว - 잃어버린 같은 장소에서 행복을 찾지 마라.
Stop looking for happiness in the same place you lost it.
หยุดมองหาความสุข
ในที่ที่คุณเคยสูญเสียมันไป - 당신은 그녀를 원하고 당신은 그녀를 필요로합니다. 나는 결코 그녀가 될 수 없다.
You want her and you need her. I can never be her.
คุณต้องการเขา แต่ฉันไม่มีทางเป็นเขาได้
- ″너를 만난 건 행복한 꿈이야″
″การได้พบเธอคือความฝันที่มีความสุข″
- 난 네가 좋아.
네가 널 좋아하는 것보다 더 많아.ฉันชอบเธอ
มากกว่าที่เธอชอบฉันอีกนะ - ไม่มีใครที่ทำให้ฉันร้องไห้ได้มากเท่าคุณ
아무도 너만큼 나를 대단히울려.
(อามูโด นอมันกึม นารึล แทดันฮี อุลรเย) - ″ 미련 없이 너를 돌아서 ″
การที่เดินออกมาจากชีวิตคุณ คือก็ไม่รู้สึกเสียดายอะไรเลยอะนะ 😏💕 - วันนี้จะมาเสนอคำคมเฉียบๆ
“ อู ริน พยอง ดึง งัล ซู ออบ เกท จี
นอน เน เก ทัน ฮา นา โก
นัน คือ ชุง ฮา นา อิล เท นี ”Swag!!
By song : Toy (Block B )
คอมเม้นกันจ้า