รวมคำอวยพรวันตรุษจีน ความหมายมงคล พร้อมคำแปลไทย-จีน เสริมความโชดดีมั่งคั่งร่ำรวย

ใกล้เข้าเทศกาลวันตรุษจีนซึ่งถือเป็นวันขึ้นปีใหม่จีนแล้ว ก็ต้องเตรียมคำอวยพรวันตรุษจีนกันแล้วล่ะค่ะ เพราะในวันนี้นอกจากต้องเตรียมตัวจัดอาหาร และเตรียมของไหว้เทพเจ้า ก็เป็นวันที่ต้องเตรียมตัวต้อนรับญาติด้วย เพราะช่วงวันตรุษจีนถือเป็นวันสำคัญและถือเป็นวันรวมญาติที่คึกครื้นมากเลยทีเดียว ดังนั้นการมอบคำอวยพรตรุษจีนความหมายดีจึงเป็นสิ่งสำคัญอย่างมากเลย เพราะนอกจากจะเป็นการส่งความปรารถนาดีให้ผู้รับแล้ว ยังเป็นการเสริมความสิริมงคลต้องรับวันปีใหม่จีนได้ดีสุด ๆ วันนี้เราจึงรวบรวมคำอวยพรวันตรุษจีน ความหมายมงคล พร้อมคำแปลภาษาไทยมาให้แบบครบหลายด้าน ทั้งคำอวยพรวันตรุษจีนด้านการเงิน คำอวยพรวันตรุษจีนด้านการงาน หรือคำอวยพรวันตรุษจีนด้านสุขภาพแล้ว แล้วคำอวยพรวันตรุษจีนความหมายมงคลจะมีอะไรบ้าง ตามมาดูกันเลย!

รวมคำอวยพรวันตรุษจีน 2022 ความหมายมงคล มาพร้อมคำแปลภาษาไทย

คำอวยพรวันตรุษจีน ความหมายมงคล แบบยาว อวยพรตรุษจีนครบทุกด้าน

คำอวยพรวันตรุษจีนแบบประโยคยาวที่นำมานี้ เรารวบรวมมาให้ครบทุกด้าน แต่ละประโยคเต็มไปด้วยความหมายมงคลเหมาะส่งมอบให้ทั้งผู้ใหญ่ เพื่อนร่วมงาน หรือเพื่อนสนิททุกคนเลยค่ะ   

• 新 正如意 新年发财 (ซิงเจียหยู่อี่ ซิงนี้ฮวกไช้)
  ในปีใหม่นี้ขอให้สมหวังทุกสิ่ง ขอให้มีโชคลาภเจริญงอกงาม

• 祝福您和您的家人幸福如意 (จู้ฝูหนินเหอหนินเตอ เจียเหยินซิงฝูหยูอี้)
  ขออวยพรให้ทุกท่านและครอบครัวมีความสุขสมปรารถนาทุกประการ

• 新正如意 新年发财 (ซินเจิ้งหยูอี้ ซินเหนียนฟาไฉ)
  คิดหวังสิ่งใดขอให้สมหวังสมปรารถนาในปีใหม่นี้ มีแต่ความสุขมั่งคั่ง โชคดี ร่ำรวยตลอดปี

• 万事如意 心想事成 (ว่านซื่อหรูอี้ ซินเสี่ยงซื่อเฉิง)
  ขอให้เรื่องต่าง ๆ ผ่านไปอย่างราบรื่น คิดสิ่งใดก็ขอให้สมปรารถนา

• 恭贺新禧，祝身体健康、事业发达 (กงเฮ้อซินสี่ จู้เซินถี่เจี้ยนคัง ซื่อเย่ฟาต๋า)
  สวัสดีปีใหม่ ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง งานการหรือกิจการเจริญรุ่งเรือง

• 祝您步步高升 (จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง)
  ขอให้ท่านมีความเจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไปในทุก ๆ เรื่องที่ปรารถนา

• 祝来年好运，并取得更大的成就 (จู้หลายเหนียนฮ่าวอวิ้น ปิ้งฉวี่เต๋อเกิ้งต้าเตอเฉิงจิ้ว)
  ขอให้โชคดีและได้รับความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ในปีหน้าที่จะมาถึงนี้

• 恭祝健康、幸运，新年快乐 (กงจู้เจี้ยนคัง ซิ่งอวิ้น ซินเหนียนไคว้เล่อ)
  ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง พบเจอแต่ความโชคดี มีความสุขในวันปีใหม่

• 谨祝新年快乐幸福，大吉大利 (จิ่นจู้ซินเหนียนไคว้เล่อซิ่งฝู ต้าจี๋ต้าลี่)
  ขอให้ปีใหม่นี้ประสบความสุขสวัสดิมงคล

• 招财进宝 (เจาไฉจิ้นเป่า)
  ขอให้เงินทองไหลมาเทมา ทรัพย์สมบัติไหลเข้าบ้าน

คำอวยพรวันตรุษจีน ความหมายมงคล แบบสั้นกระชับ พร้อมคำแปลไทย

คำอวยพรวันตรุษจีน ความหมายดี ๆ แบบกระชับ ด้านทั่วไป

คำอวยพรวันตรุษจีนแบบสั้นกระชับด้านทั่วไป ถือเป็นคำอวยพรตรุษจีนอีกแบบที่ส่งอวยพรให้ได้กับหลายคน เพราะส่วนใหญ่มีความหมายถึงสวัสดีปีใหม่ อวยพรให้ชีวิตมีความสุขราบรื่นสมหวัง อีกทั้งยังเหมาะกับส่งอวยพรในข้อความไลน์ ข้อความเฟสบุ๊ค หรือใช้เป็นข้อความบนซองอั่งเปา

• 恭贺新年 (กงเฮ่อซินเหนียน)
  สุขสันต์วันปีใหม่

• 新年快乐 (ซินเหนียนไคว่เล่อ)
  สวัสดีปีใหม่ หรือ สุขสันต์วันปีใหม่

• 春节快乐 (ชุนเจี๋ยไคว่เล่อ)
  สุขสันต์วันตรุษจีน

• 吉祥如意 (จี๋เสียง หยูอี้)
  ขอให้สมดังใจปรารถนา

• 幸福如意 (ซิ่งฝูหรูอี้)
  ขอให้มีความสุขสมปรารถนา

• 祝您步步高升 (จู้หนินปู้ปู้เกาเซิง)
  ขอให้ท่านเจริญก้าวหน้ายิ่ง ๆ ขึ้นไป

• 事事顺利 (ซื่อซื่อซุ่นลี่)
  ขอให้ราบรื่นในทุก ๆ เรื่อง

• 祝你顺利 (จู้หนี่ซุ่นลี่)
  ขอให้คุณประสบความสำเร็จ

• 家好运气 (เจียห่าวยวิ่นชี่)
  ขอให้มีแต่ความโชคดีเข้ามาในบ้าน

• 合家平安 (เหอเจียผิงอัน)
  ขอให้ครอบครัวอยู่เย็นเป็นสุข

คำอวยพรวันตรุษจีน ความหมายดี ๆ แบบกระชับ ให้การเงินมั่งคั่งร่ำรวย

การมอบคำอวยพรวันตรุษจีนด้านการเงิน เป็นอีกหนึ่งรูปแบบคำอวยพรที่เหมาะมอบให้กับหลาย ๆ คน เพื่อเป็นการอวยพรเสริมด้านเงินทองให้มั่งคั่งร่ำรวย โดยเฉพาะมอบให้คนสนิท คนรู้จัก หรือเพื่อน ๆ ที่ทำมาค้าขายหรือทำธุรกิจ เป็นคำอวยพรตรุษจีนความหมาย ๆ ดีที่มอบได้โดนใจทุกเพศทุกวัยเลยล่ะค่ะ

• 招财进宝 (เจาไฉ่จิ้นเป่า)
  ขอให้ทรัพย์สินเงินทองไหลเข้ามา

• 金玉满堂 (จินอวี้หม่านถัง)
  ขอให้ร่ำรวย เงินทองเต็มบ้าน

• 年年大赚钱 (เหนียนเหนียนต้าจ้วนเฉียน)
  ปีนี้ร่ำรวยมหาศาล

• 年年有余 (เหนียนเหนียนโหย่วอวี๋)
  มีเงินมีทองเหลือกินเหลือใช้ทุกปี

• 大吉大利 (ต้าจี๋ต้าลี่)
  ขอให้ค้าขายได้กำไร

• 生意兴隆 (เซิงอี้ซิงหลง)
  ขอให้กิจการรุ่งเรือง

• 百业兴旺 (ไป่เย่ซิงว่าง)
  ขอให้การงานเจริญก้าวหน้า

• 事业发展 (ซื่อเย่ฟาจ่าน)
  ขอให้กิจการพัฒนาก้าวหน้า

• 日日有见财 (ยื่อยื่อโหย่วเจี้ยนไฉ)
  ขอให้ร่ำรวยในทุก ๆ วัน

• 财源广进 (ไฉหยวนกว่างจิ้น)
  ขอให้เงินทองไหลมาเทมา

คำอวยพรวันตรุษจีน ความหมายดี ๆ แบบกระชับ ด้านสุขภาพร่างกายแข็งแรง

หากใครอยากส่งคำอวยพรวันตรุษจีนด้านสุขภาพโดยเฉพาะ ก็สามารถเลือกคำอวยพรแบบสั้นกระชับด้านสุขภาพอย่างเดียวก็เป็นได้ เป็นการส่งความปรารถนาดีให้ผู้รับสุขภาพแข็งแรงทั้งกายและใจ

• 祝你健康 (จู้หนี่เจี้ยนคัง)
  ขอให้คุณมีสุขภาพแข็งแรง

• 祝你长寿 (จู้หนี่ฉางโส่ว)
  ขอให้คุณมีอายุยืนยาว

• 龙马精神 (หลงหม่าจิงเสิน)
  ขอให้สุขภาพแข็งแรง

• 四季平安 (ซื่อจี้ผิงอัน)
  ขอให้สุขภาพปลอดภัยตลอดปี

• 福寿万万年 (ฝูโซ่วว่านว่านเหนียน)
  ขอให้ท่านอายุยืนหมื่น ๆ ปี

• 身体健康 (ซิงที่เกี่ยงคัง)
  ขอให้สุขภาพร่างกายแข็งแรง

• 幸福安康 (ซิ่งฝูอันคัง)
  ขอให้มีแต่ความสุข สุขภาพแข็งแรง
• 岁岁平安 (ซุ่ยซุ่ยผิงอัน)
  ขอให้สงบสุขและปลอดภัย

การส่งคำอวยพรวันตรุษจีนถือเป็นการส่งความปรารถนาดีที่ไม่ควรพลาดเลย อีกทั้งการพูดแต่สิ่งที่เป็นมงคล ปฏิบัติในสิ่งที่ดี ก็จะยิ่งช่วยเสริมความเป็นสิริมงคล รับทรัพย์รับความโชคดีในช่วงต้นปีได้ดีมาก ๆ อีกด้วย ใครกำลังมองหาคำอวยพรวันตรุษจีน ความหมายมงคล ไว้ส่งมอบให้ผู้ใหญ่ เพื่อนสนิท หรือเพื่อนร่วมงาน ก็อย่ารอช้าค่ะ เตรียมจดประโยคที่ใช่มาใช้กันเลย!